Press: Suck Out zine interview (in russian)

1)Dlia nachala hochu sprosit kak vi sami opredeliaete svoi stil?

chashche vsevo jevo opredeliajut drugije. snachala my anonsirovali sebia kak "skacore". no potom kak-to etot ska entuziazm snik, t.j. slushajem etu muzyku i liubim, izpolzujem nekotoryje jejo elementy, no vsio taki dr.Green eto v pervuju ochered punkrock. nam ne nravitsja, chto nas nazyvajut "ska" gruppoi, potomu chto eto sovsem drugaja muzyka i ne nado putat liudiam mozgi. inogda ispolzujem termin "skunk" (ska + punk). a tak igrajem, chto chochetsja i starajemsja ne ogranichivatsja odnim stilem. Spitfire iz Pitera skazali chto my igrajem "po svojemu i s miasom". legendy pankroka Fleas & Lice posle koncerta govorili: "vy pokazali, chto pankrok mozhno i po drugomu igrat". vot takije opredelinije nam po dushe.

2)Kak tak sluchilos chto vi stali igrat ska,ved do DR.Green kazhdiy iz vas igral v pankovych gruppach?

ot punk do ska i naoborot ochen blizko. eti stili pochozhi svojimi "rebel" korniami i zhelanijem poveselitsja s privkusom bunta. my sobralis v novuju gruppu, uslyshali ska, dlia nas eto bylo interesno, v Litve takuju muzyku pochti nikto ne znal i my vybrali "ska" napravlenije. a pankovskyi mentalitet vsio ravno ostalsja.

3)Kakuyu muzyku slushaete sami(kakie gruppy)? Kto povlial na vashe tvorchestvo?

v samom nachale dr.Green my slushali: MIGHTY MIGHTY BOSSTONES, SKANKIN' PICKLE, VOODOO GLOW SKULLS, OPERATION IVY, SKATALITES, SPECIALS, SPITFIRE, sbornik "United Colors of Ska" i drugije. navernoje eta muzyka kak-to povlijala nas, no my nikogda ne choteli igrat kak ta ili ta gruppa. teper my slushajem samuju raznuju muzyku ot TRAGEDY do Fela KUTI, ot ASIAN DUB FOUNDATION do ROBOTNICKA, ot INNER TERRESTRIALS do BEASTIE BOYS, ot LA FRACTION do SKATALITES, ot HERO DISHONEST do ALPHA BOY SCHOOL, ot SEEED do ARGIES, ot THIEVERY CORPORATION do Fermin MUGURUZA i liuboi choroshei muzyki. proshli te vremena, kogda delili muzyku na "underground" i "pops", na "gitarnuju" i "elektronnuju".

4)Vashe otnoshenie k narkotikam?Dr.Green takzhe lechit dushu,kak i ganja?

eto lichnoje delo kazhdovo cheloveka, poka on soobrazhajet, chto dejalet i eto ne meshajet jemu i okruzhajushchim zhyt. etovo nelzia skazat pro heroin - on prosto zassasyvajet liudei v sebia. u nas jest pesnia pro eto gavno "Korichnevaja svoboda". nekotoryje znakomyje "ushli" tuda ili v mir ekstazi i kokaina - s takimi prosto teriajetsja sviaz, potomu chto u nich drugije emocii i temy, prostova veselja s alkoholem uzhe ne dostatochno... v nachale dr.GREEN vse my ochen liubili kurit konopliu, ottuda i "green" :) byl i period ketamina - ob etom pesnia "Vitaminas K". potom po nemnozhku nekotoryje sovsem brosili ganju, drugije vsio eshchio pokurivajut. ne znaju naskolko dr.GREEN lechit dushu - eto reshat ne nam. no eta gruppa tochno delajet nashu zhizn namnogo interesneje, eto samyi glavnyi nash narkotik, kak ni banalno eto zvuchalo.

5)Chitat lubite? Chto vi chitaete? Kakie lyubimie pisateli?

kak kto, no voobshche to liubim, tolko vremeni vsio menshe v posledneje vremia. Kurt Vonegut i pochti vse jevo knigi, "Clockwork Orange" Anthony Burgessa, "Fight Club" Chucka Palahniuka, Viktor Pelevin, Franz Kafka, Salman Rushdie, George Orwell (ne tolko kak pisatel, no i kak myslitel), Kbo Abe, Mikhail Bulgakov, Andrej Sapkowski, William Gibson, Neal Stephenson i drugije. takzhe chitajem zhurnaly tipa "Adbusters" i ziny "Reason to Believe", "You and Me", "Profane Existance" i drugije. Domas postojanno pishet dlia mestnovo zina "Kablys".

6)Chto vi dumaete o D.I.Y. u vas v Litve i voobsche v mire (Europe, USA, CIS)? Mozhet znaete chevo-to ob ukrainskom samizdate&Vi govorili,chto vas kto-to hotel vipustit v Ukraine.Chto bi vi hoteli izmenit v nezavisimoi kulture, D.I.Y. tusovke, punk rock culture...

eto dvizhenije prevratilos eshchio v odnu socialnuju i ekonomicheskuju sistemu. takaja nemnozhko drugaja sistema v toi samoi sisteme. svoji intrigi, svoj elit, svoji pravila. inogda ne tolko konservativnyje, a dazhe fanatichnyje - jesli ty uklonajeshja ot "glavnovo kursa", ty predatel i kapitalist. glavnoje - kruto odetsja, sdelat piercing i tattoo. no sama ideja i filosofija DIY - ochen choroshaja. kogda nachinajesh bolee menee sledovat takomu principu, zhizn stanovitsja namnogo interesneje, vidish skolko pustoty i gluposti v modern obshchetsve. ekonomika tak podstrojenna, chto liudi kak menshe vsio delali sami, potomu chto togda mozhno bolshe prodat. teper v magazinach prodajut svojebraznyje fruktovyje "shashlyki" - kuski grushy, jabloka, apelsina i t.d. na palochke. sdelaj sam takoj "shashlyk" i on budet tebe stojit 3-4 raza deshevle. no finansovaja storona - ne samaja glavnaja, ved delaja sam poluchajesh pozitivnyje emocii, tvoji mozgi ne prevrashchajutsja v primitivnyi kalkulator s opcijami "dorogo" i "deshevo", "chorosho" i "plocho". konechno, vezde jest liudi, kotoryje verny glavnym principam DIY kultury. v Zapadnoi Evrope eto stalo prosto iniciativoi molodych liudei, kotoruju podderzhyvajet gosudarstvo. eto ne plocho, tak kak liudi delajut chto chotiat, gruppam jest gde igrat. konechno, mnogo i skvotov. Zapadnaja Evropa v DIY plane vygliadit navernoje luchshe v mire. jesli konkretno, to "El Paso" v Turine (Italija), "ADM" v Amsterdame (Holandija) i "Zabadaks" v Kuldige (Latvija) odni iz lushchich primerov DIY dvizhenija. chotia oni i ochen raznyje.

7)Kak vi otnosites k veganstvu,vegetarianstvu,sXe?Aktualno li eto, imeet li eto kakuyu to osnovu,doroslo li chelovechesto do otkaza ot miasa, ili eto prosto ponty, litsemeriye?

eto opiat zhe lichnoje delo cheloveka. nekotoryje iz nas vegetary i podderzhyvajem ideju o bezmiasnom racione. 4-5 let nazad eto kazalos by nam glupstvom. no togda my ne znali, kak eto miaso popadajet na nash stol. no nado znat chto bez miasa, tvoj organizm ne poluchajet vitamina B12 i mozhet nachatsja vsiakije bolezni. chelovechetsvo uzhe davno pereshlo vsiakije granicy i uverenno idiot k unichtozheniju zemli. homo sapiens imejet vse cherty parazitov - oni prosto unichtozhajut vsio po doroge, zhivut na schiot drugich. nashi deti uzhe ne uvizhut mnogije zhivotnyje i rastenija... chelovechestvo dostiglo ochen vysokovo technicheskovo urovnia, no jejo duchovnoje sostojanije upalo uzhe nizhe nulia. bolshe, bystree, kruche. etot progres tolko radi progresa... sxe - ne ochen poniatnoje dvizhenije, no jesli im tak luchshe, ne imejem nichevo protiv. po liubomu 100 raz luchshe chem pjannyje "destroy" panki. u sxe ostajotsja bolshe svobodnovo vremeni, no pochemu to oni ne vydeliajutsja produktivnostju.

8)Vashe otnoshenie k liudiam,kotoriye hot kak-tozarabatyvaiut na D.I.Y.? Zarabatyvaete li vy hot chto-to na svoei muzyke?Kak udaetsa sochitat i muzyku (repeticic,koncerty) i rabotu?Esli ne secret-kem vi rabotaete? Kak vam udaetsia zanimatsa chem nravitsa,ne zarabatyvaia na etom deneg?

v pervuju ocherez, net nichevo plochovo jesli ty chto-to zarabatyvajesh na DIY. jesli ty chorosho delajesh svojo delo i derzhish realnyje cenny. konechno, i tut nachodiatsja vsiakije biznesmeny, no v DIY srede oni skoro vyjasnajutsja i teriajut reputaciju. inogda my igrajem tolko za dorogu, jesli znajem, chto eto vsio, chto organizatory mogut pozvolit. no my uzhe davno igrajem, nado pokupat instrumenty, apparaturu, inogda vyderzhit "GreenClub" - dengi jest gde potratit. naprimer kupit novyi busik. ili remontirovat staryi. DIY ne znachit vsio bezplatno. koncerty my igrajem tolko na vychodnych ili na kanikulach, a repetirujem posle raboty. prosto chast svobodnovo vremeni zanimajet dr.GREEN. s drugoi storony eto pozvoliajet nam sovsem spokoino sochiniat, ne starajas, chto by eto ponravilos kak mozhno bolshe liudei. starajemsja chto by dr.GREEN ne stali eshchio odnoi rabotoi, chotia inogda chochetsja otdochnut ot vsevo. no my zhe narkomany :)

9)Kak u vas s koncertami?Kak chasto vi vistupaete?Kakie uslovia chtobi vi priechali, skazhem, v Ukraine?Chasto byvaete s gastroliami za rubezhem? Gde nravitsa bolshe igrat v SNG (Russia, Belorussia, Litva, Estonia, Latvia) ili v Europe? Kakaya raznitsa mezhdu publikoi?

igrajem 25-35 koncertov v god. inogda ne igrajem paru mesiacov, potom jedem na 2-3-nedelnyi tur i igrajem pochti kazhdyi den. uslovija ochen prostyje - raschody na dizel, goriachaja vegetarian jeda, napitki i mesto pospat. jesli organizatory mogut platit bolshe - chorosho, potomu chto vsegda nachodiatsja raznyje raschody po doroge. starajemsja chot odin raz v god vyjechat poigrat za predelami Litvy. v ex-USSR i v Vostochnoi Evrope bolshe emocii, no ispravliat tam poluchennyi finansovyi minus prichoditsja na Zapade. publika na Vostoke poka na diete takich koncertov i tam igrat ochen prijatno, na Zapade pochti kazhdyi den po koncertu i trudno sobrat liudei. chotia eto konechno zhe ne absolut, mozhno sygrat ochujennyi koncert v Francii i oblomatsja v Rossii.

10)Igrali v skvotach?Chto mozhete rasskazat o skvotach,v kotorich vi bivali? Kak u vas v Litve so skvotami?

da, mozhno skazat, chto skvoty - nashe liubimyje mesta dlia koncertov. no oni tozhe byvajut raznyje: griaznyje, cholodnyje, chudozhestvennyje, politicheskije, prikolnyje, druzholiubnyje i net. mnogich iz nich uzhe net. pervyi nastojashchyi skvot, gde my igrali byl "EKH" v Viene (Avstrija) - prosto sideli i smotreli na vsio "bolshymi" glazami. chotia 1997 my igrali v klube "Fish Fabrique" na Pushkinskaja 10 v Pitere. kazhetsja v to vremia eto tozhe byl skvot. posle etovo my pridumali svoj "GreenClub". odin iz samych vpechatliajushchich - "ADM" v Amsterdame. tam liudi zaskvotirovali byvshyi dok u kanala na teritorii mestnovo porta. bolshoje administrativnoje zdanije, raznyje domiki vokrug i bolshoi dok, gde oni delajut i remontirujut avtobusy, gruzoviki, korabli. kazhdyi god oni delajut bolshoi festival robotov, ulichnych artistov i muzyki "Robodok". skvot "Kopi" v Berline - centr politicheskovo deistvija undergrounda v Evrope. samo zdanije stojit nedaleko ot byvshei Berlinskoi steny, a vokrug idut intensivnyje novostroiki i "Kopi" po seredine ich vygliadit kak chto-to iz drugovo mira. vokrug nevo poselilis "vagenburgery" - liudi, kotoryje zhivut v domikach na kolesach. v Litve byl skvot "Barbora" v samom centre Vilniusa, potom - "Kablys", v tom samom zdanii, gde byl i "GreenClub". zhitelei iz oboich skvotov vyselili, a zdanija do sich por stojat pustyje... vot eto sovsem ne poniatno - otnimat, tolko chto by otnimat. skolko znajem, na sevodnia v Litve aktivnych skvotov net.

11) V Ukraine bivali kogda-nibud? Chto znaete ob Ukraine, kak o strane voobsche? Hoteli by sygrat zeds-v Chernobylskoi obiteli?

net, poka na Ukraine ne byli. konechno slyshali mnogoje: Kijevskaja Rus, Krym, futbol, gorelka s percom, Odesskaja mafija, Chernobyl, Lvov i jevo staryi gorod, griviny, kazaki, Gajdamaki, Doneck i shachtiory, Pichismo, prekrasnyje ovochnyje konservy i sok, folk muzyka, kotoraja napominajet ska. mozhet byt i sygrajem - predlozhenija uzhe jest.

12)Kakie plany na buduschee?Ya imeiu vvidu concerts, zapisi, vozmozhno kakie-to proekty?

teper postojanno meniajetsja sostav, staryi barabanshchik vernulsja igrat. v nachale 2005-ovo dumajem zapisat chto-to novoje i vesnoi pojechat igrat v Angliju.

13)Chto by vy hoteli skazat(pozhelat) chuvachkam, kotoriye budut eto chitat?

fakt, chto ty chitajesh samizdat uzhe pozitivnyi. znachit ty ne utoplennyi potokom "progresa" i mass kultury i ishchesh chevo to dlia sebia. u nas jest vozmozhnost vybirat, etim pravom nado polzovatsja otvetsvenno. ne vsegda zoloto to, chto blestit.

14) Na posledok hochusprosit-gde mozhno kupit vashi CD?

najti vozmozhnost skachat nashi zapisi s interneta i sdelat CD samomu. dazhe narisuj svoju oblozhku jesli chochetsja. sdelaj neskolko kopii dlia druzei. nashy zapisi v Rossii vypustili "Ipecacuanha rec." v Pitere (www.diy.spb.ru) i kazhetsja jest polu piratnyje relizy v Belorussii. v Ukraine eti zapisi poka nikto ne vypustil...

[last updated: 2004-10-20]